Человек и торт

Бесполезный, но забавный факт: Румыния — одна из топовых стран в мире по частоте поискового запроса «Жоффр» (точнее, joffre). Конечно, не как Франция — но и не как, например, Германия, против которой Жоффр хотя бы воевал и которой он теперь совершенно неинтересен.

Французы ищут в гугле joffre, потому что это один из величайших французских военных ХХ в. и потому что в честь него названы улицы, школы и т. д.

Румыны ищут в гугле joffre, потому что это вкусно.

В 1920 г. маршал Жоффр приехал в Румынию, чтобы наградить короля Фердинанда I французской Воинской медалью. Маршала приняли настолько радушно, что презентовали ему… шоколадный торт, названный в честь него. Правда, прославленный военачальник страдал от диабета, поэтому румыны угостили его лишь маленьким кусочком торта из концентрированного шоколада, сделанным в форме французского воинского кепи.

Жоффр уехал, а торт остался, и румыны готовят его до сих пор.

В общем, не только у нас в России считают, что французские полководцы — торт.