Чучхесасанхвавиоп

온 / 社會의 / 主體思想化 / 偉業은 / 主體思想의 / 旗幟 / 밑에 / 開拓되고 / 勝利하여 / 온 / 우리 / 革命을 / 終局的으로 / 完成하기 / 위한 / 歷史的 / 偉業입니다.

on / sa.hwe.ɰi / tɕu.tɕʰe.sa.saŋ.hwa / wi.ʌb.ɯn / tɕu.tɕʰe.sa.saŋ.ɰi / ki.tɕʰi / mi.tʰe / kɛ.tɕʰʌk‌.twe.ɡo / sɯŋ.ɾi.ha.jʌ / on / u.ɾi / hjʌŋ.mjʌŋ.ɯl / tɕoŋ.ɡuk‌.tɕʌ.ɡɯ.ɾo / wan.sʌŋ.ha.ɡi / wi.han / jʌk‌.s‌a.dʑʌk‌ / wi.ʌb.i.m.ni.da

он / сахвеый / чучхесасанхва / виобын / чучхесасаный / кичхи / митхе / кэчхоктвего / сынърихаё / он / ури / хёнмёныль / чонгукчогыро / вансонхаги / вихан / ёксаджок / виобимнида

whole / society-GEN / Juche.idea-ization / cause-TOP / Juche.idea-GEN / banner / under-DAT / pioneer-PASS-and / victory-do-CONN / come.PST.REL / our / revolution-ACC / ultimate-ADV / completion-do-NMLZ / for-REL / historical-ADJ / cause-COP-POL

Очучхеивание всего общества есть дело историческое, коему надлежит окончательно завершить нашу революцию, под знаменем чучхе начатую и победоносно свершённую