Дистрибутизм

Я давно планировал написать об этой экономической модели — в русскоязычной среде она до сих пор мало осмыслена, что, на мой взгляд, является большим упущением.
Дистрибутизм одновременно противопоставляет себя и коммунизму, и капитализму, обвиняя обе эти системы в сверхцентрализации и сверхконцентрации капитала в руках очень узкой группы лиц, что в конечном итоге приводит к утрате экономических свобод и частной собственности для абсолютного большинства граждан.
Любая монопольная машина фактически тормозит систему, замыкая потоки капитала на себя. Дистрибутизм, хоть и противоположен акселерационизму, парадоксальным образом решает проблему торможения, но не через интенсивное ускорение, а посредством экстенсивного расширения — путём рассредоточения собственности, которое умножает самостоятельные центры развития.
Постсоветский человек из коммунистической диктатуры, где частная собственность и предпринимательская деятельность были криминализированы, был катапультирован в систему олигархического госкапитализма, где частная собственность и предпринимательская деятельность стали объектом роскоши и всё так же недоступны для большей части населения.
Дистрибутизм, как его описывают Честертон, Беллок и Пенти, есть попытка избежать подчинения тоталитарной машине соцкапитализма благодаря возвращению к принципу цветущей сложности, о котором писал Константин Леонтьев, через иную децентрализованную структуру, основанную на низовой кооперации (гильдии) и широком распространении института частной собственности.
Идеи дистрибутизма были впервые реализованы Гильдией Св. Иосифа и Св. Доминика в 1920 году в Дитчлинге (поэтому «пёс-факелоносец Святого Доминика» стал негласным символом дистрибутизма) и частично воплощены в знаменитой Мондрагонской кооперативной корпорации.
Именно поэтому направление дистрибутистской мысли я считаю наиболее актуальным для русского человека, для христианина, которому крайне важно вернуть себе утраченное за эти годы мышление собственника и хозяина, а инструменты, предлагаемые дистрибутистами, могут действительно в этом помочь.————
Ниже прикрепляю литературу по дистрибутизму в оригинале и с нейросетевым переводом на русский язык.